Saturday, January 25, 2014

Contoh Recount Text Pendek Bahasa Inggris Dengan Artinya

 
Contoh Recount Text - Selamat Berjumpa kembali teman-teman remaja indonesia, kali ini postingan yang akan kita diskusikan bersama adalah mengenai Recount Text. Tak kenal maka tak sayang, jika sobat masih belum mengerti pengertian recount text atau mungkin kalian sudah tau artinya mungkin ini bisa menjadi pengulangan buat anda. Adapun Recount Text adalah text yang menceritakan kembali kejadian/aktifitas atau pengalaman seseorang di masa lampau. Setelah kita mengerti arti dari teks ini, kita juga perlu mengetahui generic structure recount text itu sendiri agar kita dapat lebih mudah mengenal suatu jenis teks.
Generic Structure :
Orientation
Orientation atau pengenalan yaitu memberikan informasi tentang siapa, di mana, dan kapan peristiwa atau kegiatan itu terjadi di masa lampau.
Events
Events merupakan rekaman peristiwa yang terjadi, yang biasanya disampaikan dalam urutan kronologis, seperti "In the first day, I ... . And in the next day ... . And In the last day ..." . Di bagian Events ini juga biasanya terdapat komentar pribadi tentang peristiwa atau kejadian yang diceritakan.
Reorientation
Pada bagian Reorientation, terdapat pengulangan pengenalan yang ada di Orientation, pengulangan yang merangkum rentetan peristiwa, kejadian atau kegiatan yang diceritakan.


Baiklah, jika dirasa kita sudah mengenal pengertian dan generic structurenya, dibawah ini kami sediakan contoh recount text.


Terrible Day
Last Sunday was a terrible day. My cousins and I were playing football infront of a house together to spent our time. First, it was really fun untill I kick the ball too strong, so the ball leaded into a window and I broke the window. When we want to run away, suddenly we all heard a loud voice. After that, the owner of the house came from the fence of the house, he was shouted on us. We were very afraid, but we don't know what to do. Then, one of my cousins told us to run, we all ran, and suddenly we heard a bark sound. Then we knew, that the owner of the house let his dog to chase us. And we were struggling to ran fast as we can. But, i fell down so the dog managed to catch me and bite my leg. It was really painful. Then the dog ran back to the house. My cousins took me to the doctor and told my parents. Finnaly the doctor said that i was exposed to rabies. Then i was hospitalized for one more week. 

Artinya :  Mengerikan Day
Minggu lalu adalah hari yang mengerikan. Sepupu saya dan saya sedang bermain sepak bola infront dari rumah bersama-sama untuk menghabiskan waktu kita. Pertama, itu benar-benar menyenangkan sampai aku menendang bola terlalu kuat, sehingga bola dipimpin ke jendela dan saya memecahkan jendela. Ketika kita ingin melarikan diri, tiba-tiba kita semua mendengar suara yang nyaring. Setelah itu, pemilik rumah datang dari pagar rumah, ia berteriak pada kami. Kami sangat takut, tapi kita tidak tahu apa yang harus dilakukan. Kemudian, salah satu sepupu saya mengatakan kepada kita untuk menjalankan, kami semua berlari, dan tiba-tiba kami mendengar suara kulit. Kemudian kita tahu, bahwa pemilik rumah membiarkan anjingnya mengejar kami. Dan kita sedang berjuang untuk berlari secepat kami bisa. Tapi, aku jatuh ke bawah sehingga anjing berhasil menangkap saya dan menggigit kaki saya. Itu benar-benar menyakitkan. Kemudian anjing berlari kembali ke rumah. Sepupu saya membawa saya ke dokter dan mengatakan kepada orang tua saya. Pada akhirnya dokter mengatakan bahwa saya terkena rabies. Kemudian saya dirawat di rumah sakit selama satu minggu.


Visiting Bali
There were so many places to see in Bali that my friend decided to join the tours to see as much as possible. My friend stayed in Kuta on arrival. He spent the first three days swimming and surfing on Kuta beach. He visited some tour agents and selected two tours. The first one was to Singaraja, the second was to Ubud.

On the day of the tour, he was ready. My friend and his group drove on through mountains. Singaraja is a city of about 90 thousands people. It is a busy but quiet town. The street are lined with trees and there are many old Dutch houses. Then they returned very late in the evening to Kuta.

The second tour to Ubud was a very different tour. It was not to see the scenery but to see the art and the craft of the island. The first stop was at Batubulan, a center of stone sculpture. There my friend watched young boys were carving away at big blocks of stone. The next stop was Celuk, a center for silversmiths and goldensmiths. After that he stopped a little while for lunch at Sukawati and on to mass. Mass is a tourist center.

My friend ten-day-stay ended very quickly beside his two tour, all his day was spent on the beach. He went sailing or surfboarding every day. He was quiet satisfied.


Artinya : mengunjungi BaliAda begitu banyak tempat untuk melihat di Bali yang teman saya memutuskan untuk bergabung dengan tur untuk melihat sebanyak mungkin . Teman saya tinggal di Kuta pada saat kedatangan . Ia menghabiskan tiga hari pertama berenang dan berselancar di pantai Kuta . Ia mengunjungi beberapa agen tour dan dipilih dua wisata . Yang pertama adalah untuk Singaraja , yang kedua adalah untuk Ubud .Pada hari tur , ia siap . Teman saya dan kelompoknya melaju melalui pegunungan . Singaraja adalah sebuah kota sekitar 90 ribu orang . Ini adalah sebuah kota yang sibuk tapi tenang . Jalan dilapisi dengan pohon-pohon dan ada banyak rumah-rumah tua jaman Belanda . Kemudian mereka kembali sangat terlambat di malam hari untuk Kuta .Tur kedua Ubud adalah tur yang sangat berbeda . Itu tidak untuk melihat pemandangan tetapi untuk melihat seni dan kerajinan dari pulau . Pemberhentian pertama adalah di Batubulan , pusat patung batu . Ada teman saya menyaksikan anak-anak muda ukiran jauh di blok besar batu . Perhentian berikutnya adalah Celuk , pusat perajin perak dan goldensmiths . Setelah itu ia berhenti sejenak untuk makan siang di Sukawati dan ke massa . Misa adalah pusat wisata .Teman saya sepuluh hari - tinggal berakhir sangat cepat di samping dua tur , sepanjang hari dihabiskan di pantai . Dia pergi berlayar atau surfboarding setiap hari . Dia tenang puas .

A Trip To Borobudur Temple
Last week, I spent my holiday in Jogjakarta. I went to Borobudur Temple. My family and I went there early morning We went to Borobudur Temple by private car. I had prepared everything before we went to Jogja. While we were driving, we could see some beautiful views of mountains, forests, and waterfalls. My family and I arrived at Borobudur Temple at 11:30 in the afternoon. There, I saw many tourists. Borobudur Temple was crowded in that holiday vacation. I could learn and practice speaking English with one of foreign tourists. His name was Jack. He was very friendly. It was my first time to speak English with foreign tourist. We went back at 04:30 in the evening. It was a very interesting vacation
 Artinya :  A Trip To Candi Borobudur
     Minggu lalu, saya menghabiskan liburan saya di Jogjakarta. Aku pergi ke Candi Borobudur. Saya dan keluarga saya pergi ke sana pagi Kami pergi ke Candi Borobudur dengan mobil pribadi. Saya telah mempersiapkan segala sesuatu sebelum kami pergi ke Jogja. Sementara kita sedang berkendara, kita bisa melihat beberapa pemandangan indah pegunungan, hutan, dan air terjun. Saya dan keluarga saya tiba di Candi Borobudur pada pukul 11.30 sore. Di sana, saya melihat banyak wisatawan. Candi Borobudur ramai dalam liburan liburan. Aku bisa belajar dan berlatih berbicara dalam bahasa Inggris dengan salah satu turis asing. Namanya Jack. Dia sangat ramah. Ini adalah pertama kalinya saya untuk berbicara bahasa Inggris dengan wisatawan asing. Kami kembali pada 04:30 di malam hari. Itu adalah liburan yang sangat menarik


Fantastic Holiday
Last summer I got a fantastic holiday. I visited some great places.

I went to an airport and was going to fly to Cleveland. I was spending there two days. I liked to see some Cleveland Cavaliers basketball matches.

Then I went to Hollywood. Hollywood is a famous district in Los Angeles, California, United States. It had become world-famous as the center of the film industry. Four major film companies – Paramount, Warner Bros., RKO and Columbia – had studios in Hollywood. I did not want to leave but I had to.

After that, I went to New York city. I visited the Statue of Liberty. I went from the bottom of Manhattan to the top of the crown. That was very amazing.

The places made me feel at home but I have to go home. Next time I would return to them.


Artinya : Fantastic Holiday
Musim panas lalu saya mendapat liburan fantastis. Saya mengunjungi beberapa tempat yang besar.

Aku pergi ke bandara dan akan terbang ke Cleveland. Aku menghabiskan dua hari di sana. Aku senang melihat beberapa Cleveland Cavaliers pertandingan basket.

Lalu aku pergi ke Hollywood. Hollywood adalah sebuah distrik yang terkenal di Los Angeles, California, Amerika Serikat. Ini telah menjadi terkenal di dunia sebagai pusat industri film. Empat perusahaan film besar - Paramount, Warner Bros, RKO dan Columbia - memiliki studio di Hollywood. Saya tidak ingin pergi, tapi aku harus.

Setelah itu, saya pergi ke kota New York. Saya mengunjungi Patung Liberty. Aku pergi dari dasar Manhattan ke puncak mahkota. Itu sangat menakjubkan.

Tempat membuat saya merasa di rumah tapi aku harus pulang. Lain kali aku akan kembali ke mereka.


Demikianlah saya akhiri postingan contoh recount text ini, semoga cukup membantu serta bermanfaat bagi teman-teman semuanya!

Sumber : http://blogpetang.blogspot.com/2013/05/contoh-recount-text.html
Disqus Comments